Возможно, не существует страданий более ужасных, чем химическая зависимость, в особенности тех, что бывают вызваны морфием, героином, и другими наркотиками. Такие вещества изменяют разум больного, а ужасный процесс ломок мучает его тело. По сравнению с наркоманом и его горестями, мы, алкоголики, — просто мелкая сошка. Барбитураты, употребляемые сверх меры, могут причинить не менее тяжкий вред. У нас в АА имеются члены, которые с успехом избавились как от зависимости от бутылки, так и от иглы. Среди нас есть и великое множество людей, которые были — или все еще остаются, — жертвами «колес» и даже новых транквилизаторов.
Следовательно, эти проблемы наркомании в ее различных формах всем нам близки. Они вызывают наш самый глубокий интерес и сочувствие. В окружающем нас мире мы видим легионы мужчин и женщин, которые пытаются лечиться или убежать от своих проблем с помощью наркотических средств. Многие члены АА, особенно те, кто пострадал от этих специфических зависимостей, сегодня спрашивают: « Что мы могли бы сделать относительно наркотиков — как внутри нашего Содружества, так и вне его?»
Из-за того, что уже осуществляются несколько проектов по оказанию помощи людям, употребляющим таблетки и наркотики, — проектов, которые используют Двенадцать шагов АА, и в которых члены АА принимают активное участие — возникает целый ряд вопросов относительно того, как эти усилия, уже увенчавшиеся немалыми успехами, могут быть верно связаны с группами АА и с АА в целом.
В частности, список вопросов может быть следующим:
Может ли неалкоголик с зависимостью от таблеток или наркотиков стать членом АА?
Можно ли такого человека привести как гостя на открытое собрание АА за помощью и поддержкой?
Может ли человек, употребляющий таблетки и наркотики, но обладающий также и чисто алкогольным опытом, стать членом АА?
Могут ли члены АА с двойной зависимостью самостоятельно создавать специальные группы, с целью помочь тем членам АА, у которых имеются проблемы с наркотиками?
Может ли такая специальная группа называть себя группой АА? И пр.
Авторские права принадлежат AAWS, Inc.
Возможно, не существует страданий более ужасных, чем химическая зависимость, в особенности тех, что бывают вызваны морфием, героином, и другими наркотиками. Такие вещества изменяют разум больного, а ужасный процесс ломок мучает его тело. По сравнению с наркоманом и его горестями, мы, алкоголики, — просто мелкая сошка. Барбитураты, употребляемые сверх меры, могут причинить не менее тяжкий вред. У нас в АА имеются члены, которые с успехом избавились как от зависимости от бутылки, так и от иглы. Среди нас есть и великое множество людей, которые были — или все еще остаются, — жертвами «колес» и даже новых транквилизаторов.
Следовательно, эти проблемы наркомании в ее различных формах всем нам близки. Они вызывают наш самый глубокий интерес и сочувствие. В окружающем нас мире мы видим легионы мужчин и женщин, которые пытаются лечиться или убежать от своих проблем с помощью наркотических средств. Многие члены АА, особенно те, кто пострадал от этих специфических зависимостей, сегодня спрашивают: « Что мы могли бы сделать относительно наркотиков — как внутри нашего Содружества, так и вне его?»
Из-за того, что уже осуществляются несколько проектов по оказанию помощи людям, употребляющим таблетки и наркотики, — проектов, которые используют Двенадцать шагов АА, и в которых члены АА принимают активное участие — возникает целый ряд вопросов относительно того, как эти усилия, уже увенчавшиеся немалыми успехами, могут быть верно связаны с группами АА и с АА в целом.
В частности, список вопросов может быть следующим:
Может ли неалкоголик с зависимостью от таблеток или наркотиков стать членом АА?
Можно ли такого человека привести как гостя на открытое собрание АА за помощью и поддержкой?
Может ли человек, употребляющий таблетки и наркотики, но обладающий также и чисто алкогольным опытом, стать членом АА?
Могут ли члены АА с двойной зависимостью самостоятельно создавать специальные группы, с целью помочь тем членам АА, у которых имеются проблемы с наркотиками?
Может ли такая специальная группа называть себя группой АА? И пр.
Авторские права принадлежат AAWS, Inc.
